敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 推特

五女权活动人士仍面临刑事指控（图）

明鏡新聞網 ‏@MingJingNews

5名女权活动人士解除取保候审 仍面临刑事指控|纽约时报中文网 http://dlvr.it/L3WQsy View translation

记者无国界等呼吁中共允许高瑜出国治病

美国之音争鸣论坛Verified account ‏@voachina

记者无国界等呼吁中共允许高瑜出国治病: 记者无国界组织4月14日呼吁中国当局允许知名独立媒体人高瑜到德国治病。该组织亚太区负责人伊斯梅尔呼吁国际社会积极支持高瑜，迫使中国当局允许高瑜接受治疗。与此同时，记者无国界将旅美盲...View translation

11:43 PM - 14 Apr 2016

七国会成果是中国外交失败

推特战记@一墙红杏 ‏@10anfeng

七国会议是国际民斗煽颠。七国会令中国恼羞成怒，各种威吓威胁小鞋污言烂语齐出笼。七国会成果是中国外交失败。无中国经济危机，就不会有七国会系列反中国决议。中国经危令中国收买邻国力度减低威胁程度减小，于是…。经济狂飙时中国像对待国内屁民般待四邻，一旦经危，国际民斗煽颠滋事四起。 R

9:52 AM - 14 Apr 2016

中国“依法治国”演示版（图）

谢雪 ‏@xiexue22

中国“依法治国”演示版，你懂了吗？

GFW Blog 功夫网与翻墙（图）

‏@chinagfw

翻墙视频汇集：https://www.youtube.com/playlist?list=PL7Hid_7hBkfQvEB98PlucQDdaFmyBDbA8 …View translation

警方取消对女权五姐妹的取保候审条件 但仍未销案

中國民報 ‏@chinaminbao

中国警方取消对女权五姐妹的取保候审条件 但仍未销案: 据纽约时报报道，中国警方星期三（4月13日）取消了对中国“女权五姐妹”取保候审所设的条件，但表示，仍在以“聚众扰乱公共秩序”罪对她们进行调查。

据悉，被称为女权五姐妹... 

11:29 PM - 13 Apr 2016

人权观察组织呼吁澳大利亚总理访华期间谈人权问题

美国之音中文网Verified account ‏@VOAChinese

人权观察组织呼吁澳大利亚总理访华期间谈人权问题: 国际人权组织人权观察周三发布声明,呼吁澳大利亚总理特恩布尔利用其首次访华的机会就中国人权问题发表观点,并表示 “与中国建立更紧密经贸关系的目标不应该阻碍其谈及人权问题”。View translation

11:48 PM - 13 Apr 2016

悬在空中的冤民（图）

自由微博 ‏@FreeWeibo

一大波冷血无情的舞矛和自泔捂，咬住“门口”二字，疯狂洗地、举报，没有一人关心上吊者的死活或冤情[怒]。其中包括著名司法局法宣科长@侠骨柔情的杨华 ，甚至向国家司法部@中国普 http://fw.cm/OFL0n53O9 View translation

巴拿马运河：姐夫在这头，小舅子在那头

king2048 ‏@de175b5b8b4e425

小时候
巴拿马是一条宽宽的运河
太平洋在这头br /> 大西洋在那头

长大后
巴拿马是一个独立的国家
哥伦比亚在这头
哥斯达黎加在那头

后来啊
巴拿马是一道长长的地峡
北美洲在这头
南美洲在那头

而现在
巴拿马是一堆泄漏的文件
姐夫在这头
小舅子在那头

1:44 PM - 13 Apr 2016

百岁李銳說：唯一憂心天下事，何時憲政大開張

williamxu威廉退尔 ‏@mynamexu

百岁李銳說：“回首一生，我對得起歷史，對得起黨，也對得起自己。”他在文中重提88歲時寫過的一句詩，“唯一憂心天下事，何時憲政大開張”，並稱“有普世規律，世界在進步。週有光老人的話我同意，‘中國不能與世界脫節’。因此，我不悲觀”。

11:45 PM - 13 Apr 2016