敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

人权简讯

本刊编辑部

国庆前京城保安措施达有史以来最高级别

为庆祝国庆60周年，北京城已处于高度戒备状态，草木皆兵，保安措施达到有史以来最高级别。当局下令家乐福、沃尔玛等超市的菜刀全部下架，鸽子和风筝从9月15日零时起至10月8日也实施禁飞。当局还在出租车车厢，安装了微型监听器，并招募逾万出租车司机当“国庆治安情报员”，如能提供可靠线索导致破案，最高可获50万元人民币奖励。与此同时，当局加强了对访民和异议人士的打压，“六四”伤残人士齐志勇、民运人士李海、“天安门母亲”张先玲、维权人士胡佳的妻子曾金燕、家庭教会成员华惠棋等人，近日分别遭当局监控或羁押。连日来，市中心3天内发生两起街头凶杀事件，其中一名男子持刀行凶，造成2名保安死亡、12人受伤，其中两人送医后抢救无效死亡。另有一名法国女遊客遭一名男子持刀砍伤，令当地居民和游客人心惶惶。9月18日，北京进行最后一次国庆庆典彩排，3名日本共同社记者从在北京饭店的房间里拍摄时，数名自称代表中国当局的男子突然冲进他们的房间，对他们拳打脚踢，还要求他们跪下，并破坏他们的两台笔记型电脑。共同社已就此提出交涉，驻华外国记者协会第二天也发表声明，谴责该袭击事件，希望有关当局尽快调查。

胡锦涛在纽约遭海外华人抗议示威

9月22日中午，数百名海外华人聚集在联合国总部广场，抗议中共总书记胡锦涛的到访。示威者打着横幅，要求释放被关押的刘晓波、黄琦、谭作人等政治犯，同时敦促中国官方停止网络封锁、保障言论自由。胡锦涛是参加纽约联合国大会，并随后参加在匹兹堡举行的G20峰会而来美的。另据报道说，新疆维汉冲突事件后，发起要求王乐泉下台公开信和联署活动的组织者，已经透过中国驻美使领馆和联合国有关部门，向胡锦涛递交有关的文件。

江西、湖北工人分别举行罢工和游行示威

据自由亚洲电台报道，江西国有企业华源江纺有限公司的一批职工，从9月14日下午到17日进行了3天罢工，抵制该厂改制计划。9月14日下午，该公司医院大门贴出几份关于改制的文件，工人面临被当包袱甩掉的危险，当天下午工人开始罢工。第二天凌晨，公司贴出安抚告示称，由于未加任何解释说明，造成部分员工误认为是江纺改革改制方案，引起部分员工的误解，要求职工不要轻信和代传谣言。但工人们仍然继续罢工，直到17日下午也没有全部复工。另外，9月14日上午，湖北随州市原棉纺厂的800名下岗和退休职工高举横幅，敲锣打鼓地游行到市委门前，抗议政府克扣他们的退休金及福利津贴长达6年多，在没有领导对话的情况下，他们堵路抗议。据了解，十几名工人代表从前一天开始被政府约谈，因此，他们都没有到现场参加抗议。据了解，棉纺厂倒闭后，厂里的1500多名被买断工龄的工人和退休工人被政府克扣公积金和退休金等长达六七年，他们打官司，虽然打赢了，但却没有得到执行。

山东、山西基督教会遭打压

据设在美国德州的宗教自由组织“对华援助协会”消息，日前山东日照市一家已登记的基督教教会和山西临汾市的一家家庭教会分别遭当地政府打压。8月25日，山东日照市一家已登记基督教教会为第二批学员举行毕业典礼时，当地宗教局官员同警察闯入现场，骚扰聚会，并没收圣经和电脑等公物，同时宣布，教会因未经批准擅自设立宗教院校、进行“非法宗教培训”，故撤销聚会地点登记证。9月13日，山西省临汾市浮山县当局出动400余警力，以取缔非法建筑为由，对一所修建中的基督教会聚会处大肆破坏，并殴打在场的信徒，致使100多名信徒被打伤，严重者当场昏迷不醒，被送往医院急救。9月17日，浮山基督教会成员陕永昌因为用手机发送教会受镇压的消息被警方带走，至今未获释。临汾金灯堂教会因为帮助了浮山教会，从9月18日开始被停水停电，致使教徒的饮水饮食发生严重困难。另外，9月17日，北京家庭教会成员华惠棋被丰台区国保人员以跟他商量房屋租赁压金为由将其骗出家门后带走，关押地点不明。在国际社会和家属的呼吁下，9月22日深夜，华惠棋被国保警察带往北京天坛医院探望其病危的哥哥华令林，但被拒绝与其病重的母亲和家人见面。

当局再度延长刘晓波案侦查

当局对独立作家刘晓波的案件再次延长侦查期两个月。据维权网报道，刘晓波自6月23日被当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕后，他的案件巳侦查3个月，警方再度延长期限。刘晓波的代理律师丁锡奎表示，9月23日接到预审处警官口头通知，称按照法律规定，刘晓波案件将再延长侦查期两个月。

内蒙维权人士吴保全最终被判刑一年半

9月16日，被控诽谤罪的内蒙古维权人士吴保全在两年内经过第三次庭审后最终被判1年半徒刑。2007年9月，吴保全在网上发文《领导，你要杀你的农民姐弟？》，揭露内蒙古鄂尔多斯市的征地及官员贪腐等问题，帮助当地的上访农民申诉。其后，他被以涉嫌诽谤为由拘留10天。获释后，他继续在网上发帖，声援失地农民。2008年4月，吴被刑事拘留，其后被以诽谤罪提起公诉，被东胜区人民法院一审判刑1年。吴不服判决，提起上诉，鄂尔多斯市中级人民法院裁定发回重审。今年2月，东胜区人民法院重审，将吴的刑期从1年改判为2年。吴仍不服，再次上诉，市中级人民法院裁决维持原判。因该案引起社会的广泛关注，其后该案于9月16日再次被重新审理，法庭改判吴保全的刑期为1年半。吴保全当庭表示不再上诉。按照刑期，他将于今年的10月28日刑满获释。

大陆网友“草泥马”创意获奥地利电子艺术节特别奖

日前，奥地利电子艺术节奖颁给了中国“草泥马”视频作者。 “草泥马” 是中国网友创造的一种奇特动物，为“中国十大神兽”之一，是一种生活在“马勒戈壁’上、专吃”卧草”的稀有物种。实际上，“草泥马”是大陆网友为了与中国官方宣传的“和谐”相抗衡而杜撰出来的，因为”草泥马”的食物被当地的“河蟹”霸占，以此来暗讽当今中国大陆网民上网被“和谐”情况。“草泥马”视频虽获得奥地利电子艺术节评委会特别奖 ，但却被官方封杀，相关词也不准出现在网站上。奥地利电子艺术节的项目协调人殷歌丽(Ingrid)在接受采访时表示：“他们当时觉得这样一个文化运动比用抗争或用其它方法来抗议中国当局的情况更聪明，这是他们给这个特奖的基本理由。”

德国法兰克福图书博览会负责人向戴晴和贝岭道歉

日前，德国法兰克福图书博览会负责人公开向异议知识分子戴晴和贝岭道歉，出席会议的法兰克福市长和德国笔会对于中国代表团集体退出会场表示遗憾。因中国政府施压，法兰克福图书博览会曾拒绝戴晴和贝岭出席书展前期的研讨会，此事引起了德国媒体和政府方面的关注，多家媒体撰文就此批评中国的这种做法。迫于舆论压力，法兰克福图书博览会做出道歉。中国是这次书展的赞助国之一，赞助了500万欧元，是书展的主宾国。中国方面威胁说，如果贝岭和戴晴出席，中国官方代表将不会出席。

三部有关四川地震的纪录片均遭封杀

日前，3部有关四川地震的纪录片《老妈蹄花》、《我们的娃娃》和《劫后天府泪纵横》均遭当局封杀，其制作人在制作过程中及之后也遭当局的打压或刁难。据自由亚洲电台报道，继艺术家艾未未日前完成的一部其中有许多与警察发生冲突片段的纪录片《老妈蹄花》引起网友热议后，由广州艾晓明教授制作的《我们的娃娃》纪录片也引发不少网友热烈讨论，但艾晓明为此受到警告和压力。曾协助制作此片的谭作人正被拘禁，其律师已将此片呈交法庭做为辩护证据。艾晓明表示，该片是在重重的封锁和禁令下完成的，她和志愿者及那些家长们都承受着巨大压力，甚至有次在拍摄过程中，警方出动警车追逐。片子完成之后，她仍受到许多压力。艺术家艾未未近日在德国慕尼黑接受了颅内手术治疗。月前前往成都准备为“谭作人案”作证的艾未未在所住宾馆遭到当地警方殴打，导致脸部和头部受外伤。日前正在慕尼黑筹备个展的艾未未因头痛加剧，前往医院检查治疗，证实他的脑部曾经被重挫。由纽约市立大学亨特学院华裔教授邝治中、记录片制作人阿尔帕特等人拍摄、在美国家庭影院频道（HBO）赞助下完成的揭露汶川地震灾区豆腐渣工程问题的纪录片《劫后天府泪纵横》也在网上遭当局封杀，拍摄组在中国拍摄时曾遭当局拘禁8个小时。该片最近被选为北京独立电影节的展映影片之一，但中国大使馆拒绝为影片制片人发放去中国的签证。

香港记者大游行 要求大陆当局保护采访权

据自由亚洲电台报道，9月13日，约有700名香港记者和市民举行游行，抗议香港记者在新疆采访时遭殴打，要求保护新闻自由。游行者包括民主派立法会议员、专业记者、新闻系学生和市民等。他们多数穿黑色衣服。他们游行到中央政府驻港联络办，绑上象征愤怒的红丝带，遭到中联办职员的制止，场面一度混乱。据悉，有3名香港记者日前在乌鲁木齐采访时被武警殴打，当局指责他们涉嫌煽动群众闹事。组织这次游行的香港记者协会则表示这些记者在进行正常采访，要求中央政府调查并道歉。

大陆知名“右派”林希翎在巴黎去世

9月21日，流亡法国的知名“右派”林希翎女士因血癌、气管炎等病在医院去世，终年74岁。据自由亚洲电台报道，大陆一批老“右派”发起悼念活动，准备以举行追悼会以及筹款在国内立碑建墓的形式纪念这位具有代表性的人物和其不妥协不放弃的精神。原中国人民大学法律系学生林希翎，1957年在“大鸣大放”开始后，多次在北大和人大公开演讲，对中共建言，在其后的反右运动中她被点名，成为大学生“右派”代表，1958年入狱，并被关押15年，八十年代流亡海外。其后当局虽然为“右派”平反，但林希翎与章伯钧、罗隆基、储安平、陈仁炳、彭文应６人被邓小平钦定不能平反，由于其他5人早已陆续去世，林希翎一直被称为中国最后一个“大右派”。