敬告读者
为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。
中国人权双周刊编辑部
郭泉狱中家书
编者按:这是2010年郭泉先生在狱中写给家人的几封信。当时他考虑自己的儿子尚小,不愿他知道自己入狱,因此编了个“薄荷泉”的童话。这个童话是美丽的,但却催人泪下。郭先生的拳拳爱子之心令人感动。这一滴“薄荷泉”的童话之水,透视出中国政治的黑暗与残酷:一个人仅仅因为希冀自己的国家自由和光明,便被判处重刑,致使他的儿子失去父亲,妻子失去丈夫……仅此一端,中国的政治就是需要改变的,而这也正是郭泉先生坐牢的原因。
(一)
亲爱的儿子郭称义:
新年好!爸爸是2008年秋天(11月13日)离开你的,到今年(2010年)已经过了两个秋天,两个冬天和一个春天,一个夏天了。下面,爸爸介绍一下这里的新情况。爸爸今年1月12日搬到了一个叫“薄荷泉”的新山区。这里风景秀丽,百花争妍,百鸟齐鸣,空气清新。在这里爸爸喜欢上了一种叫“提拉米苏”的糕点,还有一个叫“薄荷蓝莓”的饮料。这个春节,爸爸吃到了中国水饺、元宵,鸡鱼肉蛋都有。
今年,这里有热水洗澡了,爸爸终于结束了无论春夏秋冬都洗冷水澡的状况,还有一个好消息要告诉你,爸爸找到了最近的邮电局,距离“薄荷泉”有100公里,爸爸要星夜兼程走两天才能走到,所以爸爸每月只能给你去一封信,打一次电话,这里的电话,每次只能打五分钟。
总之,爸爸在这里一切都好,你一定要放心。同时,你也要好好学习,争取好成绩,认真做好学校的工作和家里的劳务,例如:在家洗碗、洗衣服、拖地、理床。另外,你也要锻炼好身体。爸爸每天都要跑步2小时,身体非常棒。
爸爸2015年将陪你过春节。估计2015年见到你,你已经长得比爸爸都要高了。爸爸自己做了一个年历表,从今天起到2015年春节,只有1800天,爸爸每过一天就划掉一天,很可爱吧!
爸爸经常感觉爸爸生活在一个童话世界里,这个童话世界是一个叫“薄荷泉”的美国山区,与世隔绝。一切东西都要爸爸自己动手建造。爸爸用森林里的木头,搭建了爸爸的小木屋,在深山沟里挖到了煤矿,砌起烧饭烧水的炉子,还自己种了好大一片麦田。秋天,金黄色的麦浪会让整个“薄荷泉”山区都洋溢着一种烤面包的愉快香味。爸爸还养了十只火鸡,很大个的。爸爸每天能得到六个鸡蛋。爸爸每天吃两个蛋,还有4个蛋爸爸拿去跟山区的印第安人孩子换他们的“提拉米苏”糕点吃。“提拉米苏”是“请带我走”的意思,这里的一个印第安人小姑娘的爸爸要离开“薄荷泉”到很远很远的地方去工作,她的爸爸不能带她一起工作。这个小姑娘就在家用新磨出的面粉、鸡蛋,还有牛奶,烘制了一种很可口的小蛋糕,她给这个小蛋糕起名叫“提拉米苏”。
现在,爸爸就和这个小姑娘做邻居,每天都要吃她做的“提拉米苏”。我对她说,我也离开了我的孩子到很远很远的地方来工作了,也不能带孩子一起来工作。我也很想带我儿子一起来,可是我儿子还很小。等你们都长大了,你爸爸就可以带你去很远的地方,我也可以带我的儿子来,因为孩子的心是爸爸的心分成两半的,一半在爸爸胸膛里跳动,还有一半在孩子的胸膛里跳动。
“薄荷泉”山村的冬雪正在消融,山坡上的春草已经发芽。爸爸以后每月都寄你两页纸的《薄荷泉》童话世界故事。你把每次的信都读给大方巷爷爷和碧树园奶奶听。有不认识的字,你请妈妈教你。爸爸爱你,上帝爱你!
永远爱你的爸爸 郭泉
2010年2月28日
(二)
亲爱的儿子郭称义:
又到了爸爸给你写信的时间了,爸爸在遥远的薄荷泉非常想念你。上月(5月4日)爸爸与你通了电话,真的非常高兴,你的声音是那么清脆、温和、甜美,爸爸完全被你的声音陶醉了。电话里,爸爸听说你身体健康,成绩也好,爸爸心里很安慰。你身体好,学习好,将来一定可以和爸爸周游世界,可以到美国、英国这些发达国家学习最先进的科学、文化知识,并且认识全世界好多国家的小朋友。
回到薄荷泉后,我向这里的印第安小朋友介绍了你在中国的情况,他们都非常高兴,他们都说要向郭称义小朋友学习,学习郭称义身体好、学习好、品德好。还说2015年要请郭称义到薄荷泉来做客,他们想和你一起玩,想向你学习中国话,学写中国字。对了,他们说的是英语,你要学好英语才能教他们语文,否则他们就无法和你交流了。我答应他们2015年一定把你带到薄荷泉来。
我知道,你也很想念爸爸,虽然爸爸不在你身边,不能亲手教你写字、画画、做作文,不能亲手做饭炒菜给你吃,但是爸爸的心一直与你在一起。其实,只要你心里想着爸爸,爸爸就一直在你身边。就像爸爸一想你,你可爱的模样就出现在爸爸的脑海里。
你要理解爸爸离开你到遥远的薄荷泉教育山里的印第安孩子,是为了让所有的孩子都能听到爸爸的思想,看到爸爸写的文章和书籍,都能有你一样快乐的笑容。你八岁那年,爸爸离开你,你十六岁的时候,爸爸会回到你身边,带你到世界各地去看风景,去学习、去生活,去认识地球上各个民族的小朋友。如果爸爸这几年不先来搞好基础,以后我们来就不认识路。在外国迷路是很危险的。
那么,在爸爸回南京接你之前的几年里,你要做哪些事情呢?
你现在已经快上四年级了,还要上三年的小学。这三年最主要的科目是语文、算术、英语和体育。语文上所有的字都要会认、会读、会写,还要会造句。作文,你每月写封信给爸爸,写你一个月的生活学习情况。等爸爸回来读。这样,爸爸一回来就可以读到你好几十封信了。如果中途有人来美国,妈妈也会请人把你的信带给我看。同时,你每月给爸爸写信也会提高你的语文成绩。算术书上的题目要会算,将来爸爸要带你周游世界,必须用到你的算术能力,例如我们要修路,我们要造房子,做各种各样的工具,要测量长、宽、高,要计算东西的体积大小。这都需要你来计算,你来设计。所以,你要学好算术。要不然,我们造的房子就会倒掉,我们修的路也不直,做的各种工具也不合手,这多麻烦啊!英语就更重要了,我们要周游的国家大多数小朋友都说英语,你要不会英语,怎么能和其他说英语的小朋友聊天、写信呢?体育课一定要认真上,这样你的身体才能好,才能在未来和爸爸环游地球,才能航行大海,才能翻越高山。
等你三年以后上初中,会增加物理、化学、历史的课程,那时爸爸再告诉你为什么要学好这四门功课。
你现在每天做的事就是早上早早起,朗读课文和英语课文,最好能全文背诵。在学校上课时,要认真听课,把老师在课上讲的、写的全部都记在脑子里。放学后,认真做好老师布置的作业。另外,最关键的是要把学到的本领、知识,用在你的日常生活中,例如给爸爸写信,例如用英语与妈妈、与小朋友说话;例如:帮妈妈计算每天生活要用多少钱,每月可以节约多少钱等等。其实,日常生活中的每一件事情都可以用到你所学到的知识。
再过几天就是端午节了,以前我在家的时候,都是我亲自包粽子的,每年我都要做一百多个粽子。你还记得爸爸帮你包过很多小粽子送给你的同学吗?这几年爸爸不在家,你就先叫妈妈上街买粽子给你吃吧。等爸爸回家后再包粽子给你吃。以后,爸爸要把爸爸所会的一切本领都教会你。以前,爸爸经常把你抱在怀里,以后估计爸爸就抱不动你了,因为等爸爸回家时,你一定又高又重了,说不定,你那时都可以把爸爸抱起来了。
亲爱的儿子郭称义,爸爸要对你说再见了。爸爸要去邮寄这封信,还要去给你打电话。你在家要乖,一定要注意安全。祝你永远健康,快乐,学习进步,与小朋友团结友爱。下次再写信。
永远爱你的爸爸 郭泉
2010年6月12日
(三)
亲爱的晶:
你好!你的来信、照片月历,4月1日会见时购买的食品及1800元钱均已收到,请放心。谢谢你。5月4日,我与对对通了5分钟的电话,很开心,他还是原来的声音,还是原来不慌不忙的性情。仿佛一切都在眼前,我并未离开他很久,很奇怪这样的感觉,一年半离开外面世界,却仿佛是昨天。我这里的时空概念完全消失,古言“洞中方数日,世上已千年”,可能就是指这种情况。以前读过海德格尔关于存在与时间方面的书,现在我对存在与时间有了很切身很深邃的认识,这太有趣了。
5月8日,是我的生日。这里举办了书市,近万册的各种图书把我挑得眼花瞭乱,当然我的主业还是读,背《圣经》,有充足的书籍供我阅读、分析、思考,这样我的牢狱生活就太完美了。
6月1日,接见日,(一监区的接见日是每月第一个工作日),但也是儿童节,不知道这天对对的学校是否安排亲子活动,如有安排,你就去参加,而换一天来见我,如无安排亲子活动,就6月1日来见我,我需要一些东西,下面是清单。如你在6月1日未收到这封信,就请8月将这些东西带来。
1、五号电池,每次都带来;2、小耳机一个;3、洗碗布两块;4、凉鞋两双(家里有就直接带来,如找不到就到超市购买,不要贵重的);5、眼罩两副(这里晚上全晚开日光灯,睡眠不好);6、袜子两双(如家中有淘汰的就直接带来,没有到超市买,最普通的就行)。
另外,带二本书来:1、《自由与文学》;2、《解构主义童话文书》。
给对对的信现在还没有写,写好以后再寄。
最后祝愿平安,喜乐,上帝与我们同在。
郭泉
2010年5月11 日
(《中国人权双周刊》第75期 2012年4月5日)
http://biweeklyarchive.hrichina.org/article/1486
关于我们
本刊将秉持理性、平实的方针,报道中国的人权状况和民众的维权活动,对社会焦点问题进行分析评论;同时普及宣扬人权理念,系统介绍国际人权法律知识和维权案例,推动法制建设,扩大公民社会的空间,为推动中国人权事业的进步服务。
过往各期
六四专题
搜索
热门转载

-
时事大家谈:赞“一士之谔”,中纪委反击中宣部?
-
小品:讨伐任大炮
-
魏京生: 任志強很勇 如同自己當年
-
任志强:当前房地产市场形式分析
-
微自由: 任志强微博被封
-
《大炮有约》01 尼玛开撸,戴上头套谁敢惹咱俩
-
《大炮有约》任志强:不怕向任何人开炮
-
【中国情报】肃清微博大V | 中国走向法西斯二次文革? 20160301
-
批习「媒体姓党」遭清算 任志强微博被封 学者:已到二次文革边缘
-
党媒批任志强暴露党群对立

-
国土国家在茅于轼手里吗?
-
12国联合谴责中国镇压活动人士
-
12国联合谴责中国镇压活动人士
-
12国联合谴责中国镇压活动人士
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集























