2015年7月28日

尊敬的主席先生:

在本周吉隆坡举行的第128次国际奥委会（IOC）会议选举主办城市的前夕，我们写信敦促国际奥委会不要采取任何将进一步损害奥运品牌、损害国际奥委会的信誉和独特的奥林匹克精神的行动。鉴于国际奥委会评委会2015年6月的报告中已认识到中国存在人权问题，最近中国国内的事态发展，向国际奥委会提出了严重的问题——是否相信中国政府有能力遵守承诺，解决被国际社会关注的人权问题。

今年 3 月下旬，国际奥委会评委会派团前往中国，6月公布报告。中国当局7月初在全国范围内对维权律师和活跃人士进行了前所未有的打压。这种大规模镇压是由中国公安机关和党的宣传部门联合执行的，包括拘留、抹黑律师的名誉，给贴上“重大犯罪团伙”的标签。到目前为止，大约255人被失踪、拘留、讯问、监视居住。许多人的家和律师事务所被搜查。家人包括未成年的孩子，成为警方恐吓和骚扰的目标。

国际社会对此作出了强烈迅速的反应，其中包括：

• 五位联合国独立专家（分别是法官和律师独立性问题特别报告员，人权维护者处境问题特别报告员，促进和保护见解和言论自由权特别报告员，和平集会和结社自由权问题特别报告员，以及酷刑和其他残忍，不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员）发表联合声明，敦促中国当局停止对人权人士的拘留 ；
• 10个国际和国内专业协会，包括一些律师协会和记者团体；
• 17个非政府组织单独或联合发表声明 ；
• 11个国际民间社会组织发起行动；
• 5个政府发表声明

（有关这次中国大规模镇压的更多信息，请参阅中国人权网页）。

此外，国内民间社会也无惧中国当局的严厉监管和限制以及网络审查，在网上发表对这种大规模的镇压的动机和做法的看法。值得一提的是，他们提出的问题包括司法制度的公正，而这正是国际奥委会评委会也提出过的担忧。

中国政府已向国际奥委会评委会承诺中国将尊重主办城市合同和奥林匹克宪章，而国际奥委会本身宣称它必须“尊重主权国家的法律”。目前中国当局这种大规模镇压律师群体——他们正是维护司法公正的主要群体——暴露了中国政府甚至不尊重自己的法律，特别是有关保护言论自由、律师的权利以及个人在刑事司法系统的正当程序权利。

鉴于七月份在中国这些严重事态的发展，我们敦促国际奥委会推迟对2022年冬季奥运会举办城市的选举，以便有时间去审查中国最近的事态发展，及其对中国是否适合作为举办冬季奥运会候选城市的影响。对中国问题的审查和讨论，应该列入吉隆坡会议的紧急议程。这是对所有有关各方采取的负责任行动。

诚挚地，

中国人权 执行主任 谭竞嫦

（中国人权首发，转载请注明出处。）

（《中国人权双周刊》第162期  2015年7月24日—2015年8月6日）