敬告读者

为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 文章

在美国国会接受美国工商业委员会颁发"经济自由奖"时的演讲(图) 魏京生

中国进入WTO十五年过去了,中国政府没有改变它不讲理的性格。不但在国际贸易中不守规矩;在国内也一样不守规矩。最近一些年来,很多外国企业吃尽了苦头后不得不退出中国,就是最好的证明。现在它不但不遵守国际贸易的规则,而且还要按照中国的方式制定国际贸易的规则,如果中国共产党成功了,第二次世界大战后赖以维护世界和平的基础之一,国际贸易规则将不复存在。半个多世纪的相对和平的局面,将很难维持下去。

令人不恥的「孔子和平獎」(图) 章文

不管穆加貝會否出席12月的頒獎儀式,頒獎給一個獨裁者,再次令世人對中共政府產生鄙夷之情。這些「老朋友」像阿鬥一樣扶不上牆,國運總是難以好轉。而中國在打開國門與曾經的西方敵人做生意後,從一個窮大國搖身一變為闊佬。更令中國人尷尬的是,某些非洲「老朋友」在其國內的形像也由當初的「解放者」淪為「暴君」。不管穆加貝會否出席12月的頒獎儀式,頒獎給一個獨裁者,再次令世人對中共政府產生鄙夷之情。

且从“不得妄议中央”来了解中共(图) 鲍彤

有人以为“不得妄议中央”是新鲜事,其实是老传统。稍有不同的是,过去有点笼而统之,现在则特别挑明了重点:对“中央”的“大政方针”绝对地无条件地不得“妄议”。这里存在着一个不言而喻的前提:中央是不会犯错误的神;中央的大政方针是永世不变的绝对真理。

中國大陸會重新出現極權主義嗎?(图) 木然

中國大陸具有出現極權主義的可能性,卻沒有出現極權主義的現實性。在互聯網時代,在網絡自由的衝擊下,價值的多元化、思想的多元化已經成為常態,官方的意識形態並不能全面介入人們的思想與價值領域,甚至官方的意識形態在網絡上處於被動挨打的狀態。

“十三五”难乐观的真理由(图) 梁京

下周中共召开的十八届五中全会,将不得不面对中国经济不妙的前景,因为此次全会的重要议题是第十三个五年"规划"。坚持中央集权的理念,将是习近平错过良机的主要原因,也是"十三五"令人难以乐观最真实的理由。

中国政治的加错机制(图) 李直

中共执政的历史表明,凡是在施政中出现常识被无视、经验被搁置、教训被忘记的时候,一定是中共的决策体制出了问题的时候。而中共自己的历史也再三表明,中共的决策一旦出错,这个体制就变成了一个加错机制,由此演绎一错再错、错上加错的政治悲剧。

习近平访美与邓小平、李鸿章访美之比较(图) 杨光

大国外交有战略之维,亦有价值之维,二者缺一不可,尤其是对美外交,后者可能占有更重的分量。即中国对美外交既要讲国家利益、讲地缘政治,更要讲感情、讲信义、讲价值;尔虞我诈或投机取巧都不是大国相处之道。此次访美对于习近平本人和中共当局的教训应当是:若继续一味拒斥普世价值,就不可能牢固建立和维系长期友善、合作互利的建设性的中美关系。

专制大国对美外交的狭小空间
——习近平访美的困境(图)
王军涛

美国是一个务实的民族,美国结束孤立主义走进国际合作,是两次世界大战的教训。这就是:只有主要国家都建立尊重人权的民主制度,国家间才可以避免因为利益引发战争。美国不相信一个不民主的国家会和平崛起。因此,在中国崛起为世界第二大国时,只要不进行民主取向的改革,习近平就无法在华盛顿获得预期的成功。

美国,中国人又爱又恨的“外部敌人”(图) 慕容雪村

中国人对美国的仇恨,主要是因为国家宣传的影响。因为新闻审查和信息封锁,许多中国人都对中国之外的事物缺乏基本了解。近几十年来,在国内宣传中,一直视美国为敌。再加上六十多年从未间断的仇美教育,让许多人对美国怀有一种非理性的敌意。只要这个政府还想继续扮演人民的保护神,只要它还在坚持这样的负面宣传,中美友好就只能是一个遥远的梦想,"路漫漫其修远兮"。

國內新極權國際新冷戰(图) 莫之许

當局這一套內外策略,如果從奧運後算起,已經運行了相當長時間,其面貌也逐漸清晰起來,在當下,不會有什麼倒逼改革的可能,而危機也不會立刻到來,國內新極權、國際新冷戰的前景才剛剛展開。

四位“妥协者”与诺奖(图) 郭建龙

一位女商人,一位工运分子,一位人权活动家,一位律师。这四位看上去不搭界的人站在了一起,他们手无寸铁,却在不经意间成了突尼斯变革的中流砥柱。虽然埃及和突尼斯的革命进程看上去如此相似,但幸运的是,突尼斯比埃及多了一个重要条件,正是这个条件让突尼斯走上了与埃及不同的道路。这个条件就是:相对成熟的社会组织。

這就是我們這一代人的命運 徐曉

这条路实在太长,实在走得太艰辛。这些年来,我已亲历了太多亲朋挚友的离去,操办葬礼、扫墓几乎成了我生活中必不可少的一部分——赵一凡、包遵信、史铁生、刘迪……以及这些人中最早离世的我的先夫周郿英。

革命才能造就公民社會(图) 傅桓

突尼斯的狀況在於,一個革命的劇變解放了公民社會的束縛,使得後者在政治化進程中扮演角色。在這裏,有兩點是重要的,一是公民社會良性運作的前提是革命與解放,二是公民社會升級為政治框架。但是在大陸現今的環境下,兩點皆不具備。

伲娘,来世我还做你儿子 李劼

十七年了,我无法为你尽孝,越过这堵人为的无形高墙。俗话说忠孝不能两全,因为我忠于自己的内心,忠于自己的写作,人家就将我拒之于国门外,不让我在你弥留之际与你见上一面。当我们母子来世再见的时候,我会告诉伲娘,我是带着你的思念,你的等待来与你重新相聚的。我还会告诉伲娘,我上一世是你的儿子,这一世依然做你的儿子。我永远永远是你的儿子。

從杜潤生離逝看「改革已死」(图) 傅桓

我們今天不承認改革繼續對統治有效,承認它對思想限度的束縛,完全拋棄改革話語,重新說另外一種政治語言——無論是對政權,還是對大眾而言,都是極其迫切的。紀念杜潤生最好的方式,就是告訴民眾他所代表的改革派在這個國家的真實處境。

从WTO到TPP:与国际接轨到当世界孤儿(图) 何清涟:

表面上看,TPP只是个经济组织,谈的是自由贸易、免除关税与建立新规则,但实际上是美国对自身价值观的坚守。如今,社会主义“阵营”仅存的几位貌合神离的老兄弟,古巴已经与美国恢复邦交,越南“出走”TPP,仅存大哥中国和小兄弟北韩,哥儿俩赶紧加紧“沟通”,致力于将中国变成世界马克思主义的新中心。

TPP价值贸易与徘徊的中国(视频、图) 杨鹏

从WTO到TPP,是一场静悄悄的历史变革,开启了人类价值贸易时代。如果中国选择改革自己来适应TPP,中国会是TPP最大赢家。如果中国选择拒绝TPP另搞一套,中国会是最大输家。这是中国改革自己的一次新机会。

TPP踢了誰的屁屁(图) 南桥

TPP则把经济贸易和人权、信息、法治等政治因素挂起了勾。TPP在中国引起的一片叫好声证明,中国人民是希望改革的,希望符合世界民主大潮,合乎普世价值的政治改革,而TPP踢了的,是落后的、愚顽的、没有前途的专制极权主义政权的屁屁。中国人爲此而叫好,就很好理解了。

宪政是专政的天敌--读《联邦党人文集》 刘军宁

宪政是专政的天敌。宪政是关于设防的学说与政治。它要防备专政,不论这种专政是来自政府还是来自民众什么是宪政?宪政就是限政。什么是专政?专政就是专制暴政。专政与宪政的区别就在于:专政用强权来建立政府,宪政用自由选择和慎思来建立政府,并对政府的权力加以限制。

屠呦呦获奖之后的难题 陈明

中科院制度性地充当权力可以肆意玩弄的妓女,制度性地接受贿赂,接纳公认的骗子为院士,制度性地开除真正一流的科学家,而在国情特殊的中国,中科院这种臭气熏天的垃圾制度在可见的将来不会有任何的改变,变也只能是变得更坏,更臭,这才是中科院腐烂透顶的症结所在,中国的科学研究很难在这种臭泥坑中大踏步前进。