敬告读者

为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

时政述评

程晓农

胡锦涛的美国行吸引了不少西方媒体的关注,关注的焦点多集中在中美经贸关系、北朝鲜问题以及中国的人权问题。胡锦涛任内的这最后一次访美,适逢中国当局的对内对外政策发生重大转折之际。对外关系方面,当局从“崛起”转变为“韬光养晦”,对内则全面挤压国内公共知识分子和维权人士过去多年来尚存的一点空间,实施前所未有的打击和压制,表现出对“失稳”的恐惧。然而,几乎很少有媒体注意到当局政策的这一重大转变,更无从分析这一转变意味着什么。但是,离开了这一大背景,对中国当局今后政策意向的判断就难免浮于浅表,对中美关系的未来发展也缺乏实质性的理解。胡锦涛访美之前,中国当局的对内对外政策究竟发生了什么重大转变,其征兆为何,这是首先需要说明的问题。进一步看,这些转变缘何而起,又意味着什么,这是关心中国未来的人们都想了解的大话题。

从“崛起”重回“韬光养晦”:中国对外姿态的180度大转变

1989年邓小平镇压天安门民主运动之后,中国当局在国际上空前孤立,当时邓小平提出了“韬光养晦”这一中国对外关系方面的战略方针。此后中国当局一直在国际社会维持一种低姿态。其实,整个80年代当局实行的也是这一方针。

何清涟

对西方世界来说,突尼斯发生的“茉莉花革命”实属不期而至。根据西方媒体的解说,导致这场革命发生的原因主要有三点:经济困难导致的高失业率、腐败、总统本•阿里的独裁。这只革命“蝴蝶”扇动的风不止吹皱了埃及等非洲国家的一塘春水,远在亚洲的中国对这场革命的反应更是异乎寻常地强烈,只是在朝在野观察这场革命的角度完全不同。

发展经济并非建构政治合法性之途

先说中国民间社会的反应。此次突尼斯革命的导火线是一个小贩(身份是失业大学生)自焚。而中国人这几年面对因各种原因而自焚的同胞几乎陷入麻木状态,失业率高达27%,远高于突尼斯的13.1%。面对突尼斯革命,渴望民主自由的中国人所思所想的是一个问题:为什么同类事件在中国屡屡发生,却无法引发这样一场革命?中国什么时候才有发生这种革命的可能?

对于中国当局及其智囊群体而言,他们考虑的方向正好与民间社会相反。因为突尼斯革命证明中共过去30年深信不疑的“真理”——“只要保持经济发展,就能维持政治统治的合法性”——成了谬误。因为按国际社会各种相关的经济社会指标体系的测评,突尼斯在不少方面优于中国。

牟传珩

2002年3月,前国家总理朱镕基在九届全国人大 5次会议上所作的《政府工作报告》上使用了“弱势群体”一词,从此“弱势群体”便成为一个非常流行的概念,引起国内外舆论的广泛关注。“弱势群体”本是指在经济、文化、体能、智能、处境等各个方面处于相对不利地位的人群,是用来分析社会权益分配不公、社会结构不合理的概念。然而在畸形发展的中国,如今连政府官员和警察都自称自己是“弱势群体”,令舆论大跌眼镜。

何清涟

钱云会之死发生在浙江温州乐清,但这次事件却无情地将一亿多失地农民的生存权暴露于社会公共视野。

胡平

奥巴马与胡锦涛的会谈即将举行,然而,中美关系何处去,却越来越成为疑问。

陈子明

刘晓波获诺贝尔和平奖以来,尤其是12月上中旬这一段时间,中国当局对民间人士打压管控的范围和强度,是1989年“六四”以来所仅见的。人们从中看到了遭受政治迫害者的悲情与苦难,看到了镇压机器的专横与非法;作为一名民运老战士,我还从中看到了民主化力量在逆境中的增长。

张博树

2011年马上就要到来了。关心中国政治转型的人们,似乎并没有从这个新的时间端点中看到些许乐观。这不奇怪。12月10日挪威奥斯陆颁发今届诺贝尔和平奖,这个奖项授予了仍在狱中服刑的中国异议人士刘晓波。对海内外民间民主人士来讲,这个奖的获得当然是天大的好事,因为它不仅仅是奖给个人的,而是国际社会对中国人权、非暴力抗争和民主运动的声援,是对中国民主化进程的肯定。当然,这个奖也是对中国当政者的批评和敦促。毕竟,因言治罪不符合文明人类的基本准则,也不符合现行中华人民共和国宪法。中国已经是世界大国,就要担当起大国的责任,经得起国际社会和它自己的公民对它的批评。

何清涟

在行将逝去的2010年,行将封存的热点话题中将有一个还会被再度提起,那就是中国的政治体制改革。

义鸣

12月10日,挪威奥斯陆成为全世界最关注的地方,又是国际媒体聚焦的中心,2010年诺贝尔和平奖获得者刘晓波的颁奖典礼在这里举行,颁奖大厅中间是一把属于刘晓波的空椅子,在挪威国王、王后、一千多位各国贵宾和刘晓波的朋友们的注目下,颁奖人把奖章放在这把空椅子上,以表彰刘晓波博士最近二十多年来“为争取和维护中国基本人权所进行的长期的、非暴力的努力”。挪威诺贝尔和平奖委员会一向的观点是,“人权与和平之间有着紧密的联系。人权是阿尔弗雷德•诺贝尔在其遗嘱中所提出的‘各国间友爱’的先决条件。”挪威诺贝尔委员会主席托尔比约恩•亚格兰称“今年的和平奖,是诺贝尔奖一百多年历史上最重要的颁奖之一”,虽然刘晓波此次被缺席,但毫无疑问他是全世界关注度最高、最具光芒的中国人。

何清涟

今年国际社会对中国未来政治动向的评估,可以将2010年10月中旬十七届五中全会视为分水岭。此前许多大的国际媒体对中国前景充满乐观,认为五中全会政治体制改革将成重点,温家宝倡言的政治体制改革在望。到了10月中旬,由于中共五中全会报告对政治体制改革只是淡淡带过,加上本年度诺贝尔和平奖引发中共政府的过度反应,国际社会现才算认识到目前中国政治形势严峻,政治体制改革暂时无望。但不少人心存侥幸,希望这种严格管控局面在12月10日奥斯陆和平奖颁奖仪式结束后会有所松动。

胡平

2010 年12月10日,在挪威首都奥斯陆的市政大厅举行了诺贝尔和平奖颁奖礼。一年一度的诺贝尔和平奖颁奖礼本来就举世瞩目,今年更是非比寻常。一位西方记者说:“由于中国政府的不遗余力,刘晓波的新闻占据了所有国际主流媒体的频道。”我可以毫不夸张地说:2010年12月10日是刘晓波日。

托尔比约恩•亚格兰

2010年12月10日,奥斯陆

国王和王后陛下、阁下们、女士们、先生们:

“挪威诺贝尔委员会决定,授予刘晓波2010年诺贝尔和平奖,以表彰他为争取和维护中国基本人权所进行的长期的、非暴力的努力。挪威诺贝尔和平奖委员会一向的观点是,人权与和平之间有着紧密的联系。人权是阿尔弗雷德•诺贝尔在其遗嘱中所提出的‘各国间友爱’的先决条件。”

郭庆海

在推特上,上海律师李天天将上海大火日“11•15”讽为“要要要捂”,真是绝妙!看起来,有关11月15日的那场大火,上海市政府还真是“要捂”,因为他们坚持不公布火灾死难者名单。至于不公布死难者名单的理由,上海市政府的解释是,有三分之一的死者家属不愿意公布,而市政府要尊重死难者家属的意愿。

何清涟

从11月下旬开始,中国的政治与经济的主题词合流成一个,即调控物价。在持续的高通胀下民怨日益高涨,政府终于再次启动行政手段去干预市场机制。自11月17日国务院常务会议明确提出确保市场供应、对一些重要的生活必需品实行临时性限价,针对贫困人口发放补贴及打击投机等4项措施以来,发改委于11月23-24日这三天之内连发四份文件,要求稳定物价。几天之后,据说各地蔬菜价格已应声回落。食用油、白砂糖、成品粮、奶类价格停止上涨。

胡平

这次,挪威诺贝尔委员会把今年的和平奖授予刘晓波,中国政府的反应异乎寻常地恶劣与强硬。它不但不准刘晓波本人去领奖,而且也不准刘晓波的家人去代领奖,甚至还不准刘晓波的朋友出国参加颁奖仪式;与此同时,它还警告各国驻挪威使节不要出席颁奖仪式,并且报复挪威政府,宣布无限期推迟中挪贸易谈判。中国政府的这一系列做法,在诺奖的百年历史上都是没有先例的。它甚至比当年的苏联和纳粹德国还更无耻更蛮横。

牟传珩

本年度诺贝尔和平奖颁给正在狱中服刑的《零八宪章》运动的发起人刘晓波,由此掀起了一场世界性的刘晓波冲击波。而刘晓波获奖的真正意义,就是世界文明主流对来自中国民间,并广泛凝聚社会共识的《零八宪章》历史地位的肯定。这是刘晓波及其中国民主运动群体,以几代人的追求和牢狱灾难为代价赢得的。

杨非羊

在挪威诺贝尔委员会将2010年诺贝尔和平奖授予在中国坐牢的刘晓波博士后,中国当局一开始是束手无策,只是采取封锁和低调的评论,经过几天以后,当局动用国家宣传机器开始反击,连军队的总参谋长也吹鼻子瞪眼睛地指责挪威诺贝尔委员会。《人民日报》社在经过约一个月后,整理出来一长篇文章抨击挪威诺贝尔委员会。该文署名为郭述,标题是《与诺贝尔遗愿背道而驰的和平奖》。

陈子明

2010年度诺贝尔和平奖揭晓,正在狱中服刑的刘晓波获奖之后,好评如潮。海内外的中国民运人士和知识分子纷纷撰文、发表声明,以示庆贺。南非大主教图图、前波兰总统瓦文萨和前美国总统卡特等15名诺贝尔和平奖得主联名写信给联合国秘书长潘基文和包括胡锦涛在内的各国领导人,要求释放刘晓波。许多国家的政府领导人、发言人和舆论媒体,高度评价此次诺贝尔和平奖的得主及其业绩。

王军涛

2010年10月8日,设在挪威的诺贝尔和平奖委员会宣布,2010年诺贝尔和平奖授予刘晓波。人们普遍认为,这一奖项不仅是对刘晓波个人的奋斗、贡献和精神的尊敬,而且是国际社会对中国民主运动的敬意。这个奖理所当然地在中国民主运动和中国社会中激起强烈反响。人们期待着这个国际社会崇高殊荣,将对促进中国民主运动和民主化进程有重大影响。本文简单讨论诺贝尔和平奖对中国民主运动的意义和为中国民主运动发展提供的契机。在此基础上,本文还讨论诺贝尔和平奖后中国民主运动面临的主要问题和发展前景。

对华援助协会特约评论员 马可

举世瞩目的第三届基督教洛桑世界宣教大会,于10月25日在南非的开普敦落下帷幕,历时9天,来自198个国家的约4000位代表参加了会议。