敬告读者

为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

联合国人权事务高专办中文网页开通

中国人权

联合国人权事务高级专员办事处中文网页于2011年5月25日正式开通,网址是http://www.ohchr.org/ch/Pages/WelcomePage.aspx。

联合国人权事务高级专员办事处是联合国秘书处的一部分,总部设在日内瓦。其责任是促进和保护人人均能享有并充分实现《联合国宪章》和国际人权法和公约所确认的全部权利,并根据下列文件所规定的任务授权开展其工作:联合国大会第48/141号决议、《联合国宪章》、《世界人权宣言》及其后的人权文书、1993年世界人权大会通过的《维也纳宣言和行动纲领》,以及2005年世界首脑会议成果文件;具体工作包括防止人权侵犯行为、保证所有人的人权得到尊重、促进国际合作以保护人权、协调联合国内所有相关活动、以及加强和简化联合国系统人权领域的工作等。

联合国人权事务高级专员办事处网站以六种语言发布:英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语和中文。

从该中文网页上,可以了解联合国的人权机构、组织的情况;获取联合国有关人权事务的新闻、人权、活动、信息,也可以查阅相关人权事物的资料、文件。

联合国人权高专办地址:

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Palais Wilson
52 rue des Pâquis
CH-1201 Geneva, Switzerland

(瑞士日内瓦)

电话: +41 22 917 9220

电子邮件: [email protected]