敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

各国对选举选票的解读

@renzhongdaoyuan:  关于选举选票：美国告诉你，那是将权利关进了笼子。台港告诉你，那是做为主人的基本衡量。日本告诉你，政权的轮换并不影响国的强大。天朝却告诉你，那是在颠覆搞分裂。

9月10日来自推特