敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 推特

梦之 ‏@pdd110

龚自珍的儿子龚半伦带领英法联军把圆明园洗劫一空，然后又做英国公使的翻译，代表英国和恭亲王谈判，百般刁难。恭王怒道：“你等世受国恩，却为虎作伥甘做汉奸！”龚半伦曰：“我们本是良民，上进之路被尔等堵死，还被贪官盘剥衣食不全，只得乞食外邦，今你骂我是汉奸，我却看你是国贼。”

9:59 PM - 27 Sep 12 · Details

要求中国政府停止对西藏民众的迫害，以阻止自焚事件继续蔓延

rfa ‏@rfa

“真相圣火”传递活动抵达欧洲: 声援西藏民众争取自由的“真相圣火”传递活动传递到欧洲。大批荷兰诗人丶作家丶音乐家丶艺术家，以及政治家参加了在荷兰两个城市一连两天的活动。要求中国政府停止对西藏民众的迫害，以阻止自焚事件继续蔓延。 http://bit.ly/P9gvBP

10:07 PM - 27 Sep 12 · Details

对艾氏及发课的财产处置，应告知本人

Nexon Ni ‏@nexon_ni

债转股，我们都是股东了。 RT @zczpza: 声明:北京公民艾未未氏，欠本人人民币若干(有借据为凭)，且其人为北京发课文化公司“实际控制人”，因此本人对艾未未氏及发课公司拥有债权。对艾氏及发课的财产处置，应告知本人，不得单方面损害本人债权。否则本人将采取过激措施维护债权！

9:48 PM - 27 Sep 12 · Details

国防部：中国军舰游弋钓鱼岛附近海域完全正当合法

明月东方 ‏@MyDF

【国防部：中国军舰游弋钓鱼岛附近海域完全正当合法】武大说：我睡金莲完全是正当合法的，现在大官人睡着，我远远看一眼不行啊，有种你打我啊！

10:24 PM - 27 Sep 12 · Details

发课税案上诉被驳回法院做法程序不公

刘晓竹 Liu Xiaozhu ‏@RFAxiaozhu

发课税案上诉被驳回法院做法被指程序不公: 北京异见艺术家艾未未所属的北京发课公司就北京税务局指其逃税进行上诉，法院周四宣布驳回,维持一审判决。这一结果虽在意料之中，但艾未未仍对宣判结果表示失望，维权律师则指法院审理程序不公正。 http://bit.ly/Q3Q82L

10:38 PM - 27 Sep 12 · Details

企业为求生存，不得不削减成本大批裁员

北风（温云超） ‏@wenyunchao

许小年:经济下行比预想的还快，降价潮正从钢铁、水泥等资本品蔓延到消费品。企业为求生存，不得不削减成本，大批裁员。产能过剩的环境中，货币政策失灵，企业不想借，银行也不敢贷。政府用1万亿投资应对，打个水漂听个响而已。

7:35 AM - 26 Sep 12

滥用技术侦查措施而被控构成滥用职权罪获刑，王立军应是中国警界高官中第一人

刘晓原律师 ‏@liu_xiaoyuan

滥用技术侦查措施而被控构成滥用职权罪获刑，王立军应是中国警界高官中第一人。但我以为，这个罪名判决并不能起到警示作用，因为他不是监听普通公民获刑。@aiww

9:40 PM - 26 Sep 12

沒有國家會永遠無法實現公平和正義

艾未未 Ai Weiwei ‏@aiww

#News24 路透社：中國異見人士艾未未表示雖然有一定壓力，但已經準備好繼續對抗中國的司法系統。“我不會停止，如果我不承擔，輸的將是整個社會。我相信最終我會贏得勝利，因為沒有國家會永遠無法實現公平和正義”艾未未@aiww 說。http://uk.reuters.com/article/2012/09/26/uk-china-dissident-idUKBRE88P0JB20120926 …

10:39 PM - 26 Sep 12 · Details

“耳光”成为当今中国的热门词

美国之音中文网 ‏@voachina

中国网络观察：两记耳光震神州: “耳光”成为当今中国的热门词，成为中国网民议论纷纷的话题。在中国用户最多的新浪微博，搜寻“耳光”一词，可以搜索到大约1865万个搜索结果。 http://bit.ly/SvQkeC

1:25 AM - 26 Sep 12 · Details

这些人即便坐牢也与贫下中农不同

Javeane ‏@Javeeane

"@yancaiwm: 蒋兆勇：北京陈出来了，上海陈也出来了，这下就看重庆薄进不进去了。这些人即便坐牢也与贫下中农不同。上海陈要求每天桃仁加红酒。北京陈也在里边打网球。薄可以在里边清清嗓子，唱唱红歌，提高精气神！"

1:15 AM - 26 Sep 12 · Details